Il tesoro di Talarico/ De legende van de schat van Alarik

Af en toe worden er illegale opgravingen ontdekt in de grotten Alimena, tussen Carolei en Mendicino, provincie Cosenza, Calabrië. De schatjagers willen controleren of er iets waar is van het gerucht dat daar koning Alarik, de koning van de Visigoten, ligt begraven met zijn grote schat…

Het verhaal gaat dat Alarik, de eerste Germaanse leider die Rome innam in 410 na Christus, na een lange belegering en plundering van de stad Rome, met de vele rijkdommen vertrok naar het Zuiden van Calabrië. Daar vandaan wilde hij Afrika via Sicilië bereiken. Maar door een storm vergingen de schepen van de barbaren en wilde hij wachten in Calabrië tot het beter weer werd om met de reis verder te gaan. Lees verder

Komt Sint Nicolaas uit Spanje of Zuid-Italië?

 

In het kader van Olandiamo in Puglia vond op 19 november jongstleden een conferentie plaats over Sint Nicolaas, over het verband tussen Bari en Nederland. De heer dr. John Helsloot, etnoloog aan het Meerstens Instituut, en Pater Geriardo Cioffari, O.P. directeur van Centro Studi van Bari, hebben de studies over Sint Nicolaas met elkaar vergeleken en kwamen tot de conclusie dat het graf van Sint Nicolaas van Bari is, maar dat Sint Nicolaas zowel aan Nederland als aan Bari toebehoort. Lees verder

Via San Gregorio Armeno

 

Napels

De pittoreske straat van de schapenherders…

Via San Gregorio Armeno is een wereldwijd beroemde straat door de veelal ambachtelijk gemaakte kerststallen en alles wat hier mee te maken heeft. Deze straat wordt het hele jaar door druk bezocht en telkens weer kom je in de magische kerstsfeer. Ook buiten de kersttijd een aanrader, dan kan je alles rustig bekijken en de ambachtslieden ook vaak aan het werk zien. Lees verder

Mijn lievelingsgerecht: Le melanzane alla Parmigiana

Er is één gerecht, dat ik graag wil plaatsen op dit blog en dat is ‘le melanzane alla Parmigiana’. Een heerlijk (vegetarisch) gerecht. Toen ik dit voor het eerst door mijn schoonzus kreeg voorgeschoteld, was ik allereerst verrast dat het van aubergines was gemaakt en vond ik het overheerlijk! Lees verder

La settimana del baratto/ de week van de ruilhandel

15 november tot en met 21 november

Voor de tweede keer, vindt in de derde week van november, de week van de ruilhandel plaats! Een heel leuk initiatief en de deelnemende B&B (in heel Italië) kunt u vinden op deze site: www.bed-and-breakfast.it . Het grote succes zorgt voor een herhaling van dit initiatief.

Er wordt een keer niet gekeken naar wat je ‘hebt’ maar naar dat wat je bent of kunt doen, is de filosofie. Daar komt bij dat in een periode van crisis, die wij nu beleven, men probeert het noodzakelijke te doen, zoals naar onze oorsprong terug te keren en ruimte over te laten voor het menselijk aspect. Lees verder

Saepinum

 

Het is geen Herculaneum of Pompeii maar als je deze plekken of ‘simpelweg’ Rome hebt bezocht, weet je al veel over het leven in de grote stad op het moment van het Romeinse Rijk waarvan onder andere kenmerkend zijn de kolossale arena’s, ruime forums, grote tempels en de openbare baden.

Echter ook heel interessant zijn de kleine Romeinse steden. Gelukkig bevindt zich vrij dicht bij Napels, een van de best bewaarde voorbeelden hiervan en hier zijn nog weinig toeristen, namelijk Roman Sepino of in het latijn Saepinum. Lees verder

Pane di Altamura

Deze keer vertelt Nunzia van masseria Tinelli  over een typisch brood uit Apulië. Deze wordt gemaakt van ‘grano duro’, deze heeft een speciale bewerking met een dubbele gisting waardoor er een brood ontstaat met een hele zachte vulling en wel een hele week zo blijft. Heel bijzonder brood en draagt de naam van zijn geboorteplaats. Lees verder

Tunnel Borbonico-Napels

Sinds vrijdag 29 oktober is dit prachtige ondergrondse pad dat de berg Monte Echia kruist, elk weekend geopend voor publiek. Het is een emotionele reis, een kans om te lopen in de geschiedenis van de 17e eeuw, in dit stuk ondergrondse wat terug is gegeven aan de stad Napels. Bij Vico del Grottone op korte afstand van Monte di Dio, waar vroeger een veterinair laboratorium was, bevindt zich nu de ingang van de tunnel Borbonico. De enige ingang op dit moment in afwachting van de volgende in Via Domenico Morelli. Dertig meter diep en je komt in de buik van Chiaia, een wijk aan de kust in Napels. Suggestieve landschappen, een geheime plaats, rijk aan geschiedenis en magie dat zich opent voor de ogen van de bezoekers. Lees verder

Interview Nederland/Campanië

Na een warm welkom betreed ik de boetiek van Nunzia Schiano, een jonge Napolitaanse vrouw, die gepassioneerd vertelt over haar leven hier in Nederland.  Zij is de eerste in een reeks van interviews met Zuid-Italianen die in Nederland wonen.

Wat was de reden waarom je Zuid-Italië hebt verlaten?

In het jaar 2000 was ik klaar met de opleiding aan de ‘Accademia di Belle Arti di Napoli’. Gediplomeerd in fotografie en schilderkunst. Echter om geld te verdienen, werkte ik al enkele jaren in de horeca. Net zoals mijn vriend deed, die ik een paar maanden daarvoor had leren kennen en net zoals ik net klaar was met zijn opleiding in grafische vormgeving. Aangezien we geen vast werk hadden, besloten we om ervaring op te doen in het buitenland. Lees verder

Tutti i santi/ allerheiligen

Tutti i Santi, Allerheiligen, op 1 november is een christelijk feest dat de nagedachtenis viert aan alle heiligen en martelaren. Dit is een vrije dag in Italië. De volgende dag wordt Allerzielen gevierd. In 844 werd de oorspronkelijke dag van 13 mei veranderd in 1 november (begindag van de winterperiode volgens de regel van Benedictus) en werd het een herdenking van alle heiligen, benoemden en onbenoemden, die geen eigen feestdag of nagedachtenis hebben. Lees verder