Basilicata
-
Interview Basilicata
Deze keer een interview met Elisabeth Veltmans, een jonge vrouw en moeder van twee dochters Britt en Audrey Hendrix, die zo onder de indruk was van het plaatsje Maratea in Basilicata, dat zij hier een stuk grond kocht om er haar droom te verwezenlijken….. Lees hier haar ervaringen.
Vraag: Hoe bent u in aanraking gekomen met de regio Basilicata?
Antwoord: Ik ben in Basilicata beland doordat ik op vakantie was in Campanië. Vanuit Campanië maakte ik een dagtrip naar Basilicata: het kustplaatsje Maratea. Het middeleeuwse plaatsje dat is gebouwd tegen de bergen maakte grote indruk op me. Met de rug naar de zee toont het plaatsje, met zijn authentieke Middeleeuwse karakter, de eeuwenoude band met het boerenleven en het bergleven. Het is super Italiaans en nog niet stuk gerestaureerd. Maratea heeft nauwe steegjes, verstopte bogen en huizen opgesierd met loggia’s en poorten.
-
Maratea
Deze stad bevindt zich in Basilicata ook wel Lucanië genoemd, In het Italiaans worden de inwoners van Basilicata nog steeds lucani genoemd.
Maratea is prachtig. De geschiedenis heeft vele artistieke en architectonische schatten. Het kustgebied is een prachtige opeenvolging van steile kliffen, heldere blauwe zee. Een prachtige zeebodem, zeer gewaardeerd door duikers. Bergen met weelderige pijnbomen en eikenbossen.
-
Open wijnkelders (Basilicata)
12 augustus tot en met 15 augustus 2010
Vanaf 21.00 uur tot 2 uur ’s nachts
Smaak en traditie van het boerenland. Het is reeds de 15e editie, dat verleden jaar circa 40.000 bezoekers trok. Het speelt zich af in het centro storico, het oude gedeelte, van Sant’Angelo le Fratte, provicie Potenza.
-
Matera (Regio Basilicata)
Matera , stad in de regio Basilicata. Deze regio bestaat uit twee provincies met gelijknamige hoofdsteden: Potenza en Matera. Matera staat sinds 1993 op de werelderfgoedlijst van Unesco. Een van de oudste steden ter wereld, het bevindt zich aan de rivier Gravina en bestaat uit 2 wijken: Sasso Barisano en Sasso Caveoso. Ze bezit bovendien een stedelijk patroon dat uniek is in de wereld.
-
De Utopische stad- La città dell’Utopia
18 juli tot en met 29 augustus 2010
Campomaggiore Vecchio- Basilicata
Elke zaterdag en zondag om 21.00 uur
Entree 12 euro/ 6 tot 10 jaar 8 euro / onder de 6 jaar gratis.
Een historische fabel waarin de vertelling van echte feiten samensmelten met droom en fantasie. De ruïnes van het oude Campomaggiore vormen het magische decor.
Het gaat over deze mooie stad waar een leerling van Luigi Vanvitelli, een Italiaans architect, een evenwichtige samenleving wilde oprichten met brede straten waar iedereen een huis mocht bouwen en een eigen stuk grond kreeg. Waar wijnstokken op werden verbouwd, pijnbomen groeiden en een botanische tuin werd aangelegd. Aan deze utopische droom kwam abrupt een einde door een aardverschuiving in het jaar 1885. Het onderbrak het leven, de plannen, de verwachtingen, de betovering van een magische plek.
Dit bitterzoete verhaal wordt herleefd in de show welke is gemaakt en geregisseerd door Gianpiero Francese.
-
Nabeschouwing boekpresentatie ‘De kus van het middaguur’.
Antonio Petrocelli 9endertig liefdesgedichten van Albino Pierro samengesteld en vertaald door Maria van Daalen, Antonio Petrocelli en Silvia Terribili.
Albino Pierro (19 november 1916 Tursi – 23 maart 1995 Rome). Vooral bekend door zijn schrijven in het dialect van Tursi. Albino Pierro wordt beschreven als een man die vaak op zichzelf was en eenzaam, onverdraagzaam en een dromer, onvoldaan en gekweld.
Het was de reis zeker waard. In de binnentuin van een boekhandel midden in Den Haag vond de boekpresentatie plaats van ‘De kus van het middaguur’.
-
Historisch park ‘Parco della Grancia e il Cinespettacolo’ – Brindisi di Montagna (Potenza)
25 JULI T/M 13 SEPTEMBER 2010
Het park van de Grancia is het eerste historische park van Italië en is opgericht met als doel de identiteit van de inwoners van Basilicata te presenteren en te laten herleven. De groene bossen van het park vormen de ideale setting voor de muziek-, kunst- en cultuurevenementen die hier worden gehouden om de bezoeker een stukje geschiedenis van de regio te laten ervaren.
-
De presentatie van de gedichtenbundel De kus van het middaguur/ Il bacio di mezzogiorno
Albino Pierro Op zaterdag 26 juni organiseert boekhandel Rap in Den Haag een literaire middag waarin de liefdesgedichten van Albino Pierro centraal staan.
Aanleiding hiervoor is de presentatie van de gedichtenbundel
De kus van het middaguur
Il bacio di mezzogiorno
9endertig liefdesgedichten van Albino Pierro
vertaald naar het Nederlands door
Maria van Daalen, Silvia Terribili en Antonio Petrocelli
uitgegeven door Uitgeverij Archivia Basilicata
Albino Pierro heeft zijn gedichten in het Tursitaans geschreven, het dialect van zijn geboortedorp Tursi. Dit plaatsje ligt in de Italiaanse provincie Matera (Basilicata). De Tursitaanse gedichten zijn in het Nederlands vertaald en tegelijkertijd in het Nederlands en het Italiaans uitgegeven. De vertaling is van Maria van Daalen, Silvia Terribili en Antonio Petrocelli.
